注释
1［美］肯尼斯·拉波扎所作文章题，载美国《福布斯》双周刊网站，2013年7月24日，译文见《参考消息》，2013年7月26日，第14版。
2据英国《每日电讯报》网站2013年7月24日报道，见《参考消息》2013年7月26日，第3版。
3《遗嘱》载《孙中山选集》，北京：人民出版社，1956年，第921页。
4［美］理查德·哈斯：《什么国际社会？》，载《世界报业辛迪加网站》，2013年7月24日，见《参考消息》2013年7月29日，第10版。
5同上。
6参见《和平共处五项原则》，载《周恩来选集》下卷，北京：人民出版社，1984年，第118页。
7见《邓小平文选》第三卷，北京：人民出版社，1993年，第104～106页。
8参阅张铮、郭平：《科学认识马克思的社会合作思想》，《光明日报》，2012年2月5日，第7版。
9据法新社巴黎2012年4月11日电，见《参考消息》，2012年4月12日，第7版。
10《习近平论治国理政》，北京：外文出版社，2015年，第250页。
责 编∕马冰莹
Global Cooperative Governance: The Chinese Dream and Human Dream
Xia Shuzhang
Abstract: It is not unusual that the Chinese dream has become hot-debated both at home and abroad. This is partly due to China's own factors, and also due to the common vision of the world. The only way to realize the dream is to start from the basic idea, follow the objective law of development, and make a careful decision on which path to take. Practice has proven and will continue to show that cooperative governance by government and the third-party is the best policy choice and embodies human wisdom. It should be like this in China as well as in the world, or even more, because the relationship between the countries or regions has a wider and greater impact.
Keywords: Chinese dream, cooperative governance, human dream, economic globalization
夏书章，行政学家，中国当代行政学的主要奠基人，中山大学教授、博导、政治与公共事务管理学院名誉院长、教育部重点研究基地中国公共管理研究中心名誉主任，中国行政管理学会名誉会长等。研究方向为公共管理、城市管理。主要著作有《行政管理学》（五版）等近40部。
